ヨーデル金谷 | Restaurant Jodel Kanaya

６月１１日（木）より販売開始！

上越地域のブランド牛「くびき和牛のステーキセット」

くびき和牛サーロイン150ｇと和牛脂入りハンバーグ60ｇ

サラダ・ライス・スープ・デザート・ドリンク付き

・・・3900円（税込）

いつもレストラン・ヨーデル金谷を

ご利用いただきありがとうございます。

先日 上越地元紙の報道で今回のコロナ渦により

上越地域のブランド牛「くびき和牛」の

畜産農家さんが苦境との報道を拝見しました。

もちろん 農家さんだけでなく 私どものような 飲食店　

そしてお客様自身も 皆さん 非常に苦しい状況ですが

なんとか みんなで 助け合い協力できないものかと考え

地元食肉会社の「肉のたなべ」さんに相談・ご協力を頂き

今回の企画メニューをご提供させていただくことになりました。

もちろん少し高級です(^^)

でも くびき和牛 はとってもおいしいお肉なんです！

私どももギリギリの価格でご奉仕させていただきたいと思います。

皆様も ぜひこの機会においしいお肉を召し上がってみませんか

きっとご満足いただけます。

そしてそれが 地元農家さんの応援につながります。

上越の和牛に上越のお米 絶対おいしいステーキセットです(^^)

どうぞ よろしくお願いいたしますm(__)m

いつもレストラン・ヨーデル金谷を

ご利用いただきありがとうございます。

６月５日（金）より
ごちそうサラダのランチセット 復活です(^^)
コロナ休業明けより一時
販売をお休みしておりましたが
再び 定番ランチに仲間入りします！
よろしくお願いいたします。(^^♪

Do your part

～みんなが自分たちの役割を果たす～

レストラン・ヨーデル金谷は

安全と安心をめざして！私たちに

できることを一生懸命やります！

いつもレストラン・ヨーデル金谷を

ご利用いただき誠にありがとうございます。

新型コロナウィルス感染症による

営業自粛を行ってまいりましたが

５月１３日より営業を再開いたします。

再開するにあたり 私たちスタッフは

真剣に今後のレストランの在り方を

話し合いました。

私たちは「レストラン」とは ただ単に料理を

召しあがっていただくための場所ではなく

より快適なコミュニケーションの場を

提供することが最も大切と考えてきました。

しかしながら「新型コロナウィルス」の登場によって状況は一変。

今まで経験したことのない 新しいスタイルが求められはじめています。

私たちは話し合いの中から この新しいスタイルに挑戦するには 自分たちだけでなく「お客様にもご協力いただきながら」

より「安全で安心できる環境を整えていくことが最も大切」との答えに行きつきました。

これは決してお客様に甘えようということではありません。コミュニティーの場を形成するうえで みんなで協力して

それぞれが出来ることを一生懸命やる！ということです。

私たちは消毒液をご用意したり レジ前にエチケットシートを設置したり、感染防止のため必要なこと、新しい対策など

積極的に取り組んでまいります。でもそれだけで対策が万全とは考えておりません。お客様自身が積極的に消毒していただいたり

ソーシャルディスタンスを守っていただいたり。スタッフはもちろんお客様にもご参加いただきながら

感染が治まるまで「新しいスタイルのレストラン」を模索しつづけていきたいということです。

何が正解かは まったくわかりません。でも 私たちは、安全・安心のため 自分たちが 今できることを一生懸命やります！

ぜひ皆様もご一緒におつくりいただけないでしょうか！何とかできる気がします！

Do your part みんなが役割を果たせば きっと 乗り越えられると信じています！

★お知らせです★📢
5月13日より
テイクアウトだけでなく
店内飲食もOKな
通常営業に戻ります❗️
11時から19時の時短営業
ですが、ようすを見ながら
やっていきます(^^)
もちろんテイクアウトの
ロコモコも同時に販売いたします。
宜しくお願い致します🤲

重要なお知らせです！
いつもレストラン・ヨーデル金谷を
ご利用いただきありがとうございます。

新型コロナウィルス感染症による
全国緊急事態宣言を受け

４月１９日（日）～５月12日（火）
まで営業を自粛いたします。

ただし

５月13日（水）より

11：00～19：00の時短ですが

通常営業を再開いたします！