インフォメーション
ごちそうサラダのランチセット復活！
いつもレストラン・ヨーデル金谷を
ご利用いただきありがとうございます。
６月５日（金）より
ごちそうサラダのランチセット 復活です(^^)
コロナ休業明けより一時
販売をお休みしておりましたが
再び 定番ランチに仲間入りします！
よろしくお願いいたします。(^^♪
尚、現在の営業時間ですが
平日 11：00～20：00（19：00LO）
土日 11：00～22：00（21：00LO）
※お客様の入込状況により土日でも
早めに閉店する場合もございます。
ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解の程 よろしく
お願いいたしますm(__)m
安全と安心をめざして・営業再開！
Do your part
～みんなが自分たちの役割を果たす～
レストラン・ヨーデル金谷は
安全と安心をめざして！私たちに
できることを一生懸命やります！
いつもレストラン・ヨーデル金谷を
ご利用いただき誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス感染症による
営業自粛を行ってまいりましたが
５月１３日より営業を再開いたします。
再開するにあたり 私たちスタッフは
真剣に今後のレストランの在り方を
話し合いました。
私たちは「レストラン」とは ただ単に料理を
召しあがっていただくための場所ではなく
より快適なコミュニケーションの場を
提供することが最も大切と考えてきました。
しかしながら「新型コロナウィルス」の登場によって状況は一変。
今まで経験したことのない 新しいスタイルが求められはじめています。
私たちは話し合いの中から この新しいスタイルに挑戦するには 自分たちだけでなく「お客様にもご協力いただきながら」
より「安全で安心できる環境を整えていくことが最も大切」との答えに行きつきました。
これは決してお客様に甘えようということではありません。コミュニティーの場を形成するうえで みんなで協力して
それぞれが出来ることを一生懸命やる！ということです。
私たちは消毒液をご用意したり レジ前にエチケットシートを設置したり、感染防止のため必要なこと、新しい対策など
積極的に取り組んでまいります。でもそれだけで対策が万全とは考えておりません。お客様自身が積極的に消毒していただいたり
ソーシャルディスタンスを守っていただいたり。スタッフはもちろんお客様にもご参加いただきながら
感染が治まるまで「新しいスタイルのレストラン」を模索しつづけていきたいということです。
何が正解かは まったくわかりません。でも 私たちは、安全・安心のため 自分たちが 今できることを一生懸命やります！
ぜひ皆様もご一緒におつくりいただけないでしょうか！何とかできる気がします！
Do your part みんなが役割を果たせば きっと 乗り越えられると信じています！
時短ですが「通常営業」に戻ります！
★お知らせです★📢
5月13日より
テイクアウトだけでなく
店内飲食もOKな
通常営業に戻ります❗️
11時から19時の時短営業
ですが、ようすを見ながら
やっていきます(^^)
もちろんテイクアウトの
ロコモコも同時に販売いたします。
宜しくお願い致します🤲
5/12まで「営業自粛延長」5/13より「通用営業」いたします！
重要なお知らせです！
いつもレストラン・ヨーデル金谷を
ご利用いただきありがとうございます。
新型コロナウィルス感染症による
全国緊急事態宣言を受け
４月１９日（日）～５月12日（火）
まで営業を自粛いたします。
ただし
５月13日（水）より
11：00～19：00の時短ですが
通常営業を再開いたします！
お問い合わせや ご予約希望などは
このホームページの「お問合せ」より
ご連絡ください。
よろしくお願いいたします。
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対応について
いつもレストラン・ヨーデル金谷を
ご利用頂き誠にありがとうございます。
この度の「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）」
によりお亡くなりになられた方々及びご家族・関係者の皆様に
謹んでお悔やみ申し上げますとともに罹患された方々には
心よりお見舞い申し上げます。
また医療従事者はじめ感染防止にご尽力されている
皆様に敬意を表します。
さて、感染拡大による影響を受け
当店の対応につきましてご案内申し上げます。
基本的には このような状況でございますので
①コロナウィルス関連でのご予約の
【キャンセル料等はいただきません】
※ただしできる限り1週間前位にご判断のご連絡を
お願いできればと思います。
前日及び当日キャンセルはこの限りではありません。
直前キャンセルは無駄な食材の破棄等につながりますので
ご協力いただければ幸いです。
②一般営業は【通常営業いたしております】
※ただし今後の感染状況等により、お客様と従業員の安全のため
営業時間の短縮／休館・メニューの選別などを検討する可能性がございます。
営業にあたっては以下の通りの対応を行っております。
※店頭にアルコール消毒液の設置
※定期的な換気（開店前・ランチ後・ディナー前・閉店後）
※天井フライファンの稼働（大型扇風機・・・空気の流れを作る）
※手の触れる場所の消毒清掃
※ゆったりした客席の維持（お客様同士の間隔をあける）
※接客従業員はマスク着用でサービス（飛沫防止）
③誠に恐縮ですが【微熱等体調不良がある方はご来店をご遠慮ください】
※今回のコロナウィルスはその感染経路など不明な点が多く
体調がすぐれぬままのご来店は万が一の場合も考えられます。
お店に関わる多くの皆様の安全のためご理解とご協力をお願いいたします。
④テイクアウト・お持ち帰り専用メニューのご用意
ヨーデル金谷のお料理をお持ち帰りいただけます。
シェフが丁寧に焼き上げるお肉料理などをロコモコにいたしました。
ご自宅でのお食事などの一助になれば幸いです。
何かございましたら、ご遠慮なく ご指摘やご指導等
お店までご連絡ください。何卒 よろしくお願いいたします。
ヨーデル金谷・マネージャー／浅見
※一刻も早い ウィルス感染の終息と平和な日々が戻ることを願い
青空の写真を使用いたしました。